ICanLocalize: Ugodno prevedite svoje poslovno spletno mesto, da dosežete novo občinstvo

ICanLocalize WordPress WPML Translation Service

Moja agencija pomaga dvojezičnemu podjetju, povezanemu z zdravstvenim varstvom, da oblikuje njihovo spletno mesto, ga optimizira za iskanje in razvije tržne komunikacije za svoje stranke. Čeprav so imeli lepo spletno stran WordPress, so bili ljudje, ki so jo zgradili, odvisni od nje strojno prevajanje za obiskovalce, ki govorijo špansko. Pri strojnem prevajanju spletnega mesta pa obstajajo trije izzivi:

  1. Narečje - Špansko strojno prevajanje ni upoštevalo mehiškega narečje obiskovalcev.
  2. Terminologija - Strojno prevajanje ni moglo sprejeti določenih medicinskih terminologija.
  3. Formalnost - Prevodi, čeprav so bili dobri, niso bili pogovorne narave ... nujni pri govoru s ciljno publiko te stranke.

Da bi se lahko nastanili vsi trije, smo morali preseči strojno prevajanje in za spletno mesto najeti prevajalsko službo.

Prevajalske storitve WordPress WPML

z Večjezični vtičnik WPML in odlična tema WordPress (Salient), ki ga podpira, smo spletno mesto lahko oblikovali in objavili, nato pa vključili prevajalske storitve WPML, da smo spletno mesto v celoti prevedli z uporabo ICanLocalize's integrirane prevajalske storitve.

WPML - Prevajanje WordPressa

ICanLocalize Integrirane prevajalske storitve

ICanLocalize ponuja integrirano storitev, ki je hitra, profesionalna in dostopna. Ponujajo več kot 2,000 certificiranih domačih prevajalcev, ki delajo v več kot 45 jezikih. Njihove stopnje so veliko nižje od tradicionalnih agencij, ki sprejemajo samo velika podjetja ali zahtevajo kakršno koli ročno nastavitev računa.

Prevajalske storitve WPML, integrirane z ICanLocalize

Z nadzorno ploščo za prevajanje WPML, integrirano z ICanLocalize, lahko izberete elemente za prevod in jih dodate v prevajalsko košarico. Število besed in stroški se samodejno izračunajo in zaračunajo na vašo kreditno kartico v vašem računu ICanLocalize. Prevodi so v čakalni vrsti in samodejno objavljeni na vašem spletnem mestu.

Prevajalske storitve WPML so v čakalni vrsti z ICanLocalize

Poleg spletnih mest WordPress, zgrajenih z WPML, lahko ICanLocalize prevaja tudi pisarniške dokumente, datoteke PDF, programsko opremo, mobilne aplikacije in kratka besedila.

Prijavite se za ICanLocalize

Razkritje: Svojo partnersko povezavo uporabljam za ICanLocalize.

Kaj menite?

Ta stran uporablja Akismet za zmanjšanje nezaželene pošte. Preberite, kako se vaš komentar obravnava.